Форум РАРИТЕТ-CD

b2zer, ты не истери, а посмотри на ситуацию со стороны.

Вот типовой зритель фильма, что ему нужно от российского релиза? Чтобы был перевод на русский и по возможности стоило недорого.
Профессиональный перевод тут есть, фабричное производство носителя есть, полиграфия в комплекте, издание официальное - на полку любо-дорого поставить. И просят всего 140 рублей. Шикардос вообще-то, издателям спасибо надо сказать.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Типовому зрителю не нужен диск. Особенно двд. Конкретно этот фильм у меня бесплатно лежит в официальном приложении в смарт тв =) Можно вообще ничего не платить. И если уж платить, то хоть за какую-то вариативность. Ну и за допы. Которых тут нет. И если почитать форум типа totaldvd или комментарии к релизам на том же озоне, я не одинок тут.

Не надо путать всякие режиссерские и энниверсари издания с регулярными.
Цель стандартных изданий - предоставить зрителю фильм на носителе и понятном ему языке, а не тешить допами и оригинальной бангладешской/немецкой/грузинской озвучкой (к слову, отсутствие оригинальной дороги может быть и оговорено контрактом).
С данной задачей издатель справился, денег не заламывает, для эстетствующих натур, которым амарей/стекло на полке слишком грубо, сварганили и картонку ещё. Всё ок вообще.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Прекрати. Я про регулярные издания и говорю. Это для них стандартно.

Какая разница, стандартно или нет. Пример из мира игр, чтоб было понятней. С диском с игрой РФ-издания идёт стим-ключ, и стандартно он активирует версии, в которых можно было переключаться на английский, но иногда - с жёстким локом на русский язык.

И вот когда ключ был второго вида, то по форумам тоже начинали обсуждать один человек, другой что уроды мол, дайте мне с "оригиналом". И со стороны могло показаться что это проблема. Хотя ни малейшей проблемы не было - остальные 98 человек из 100 не отписываются, так как покупают игру российского издания чтобы пройти её на русском и НИКОГДА не включить её английский вариант.

Я всё понимаю, психологически приятней, если в медиа-продукте есть фишки вроде английского языка, но для переводного издания это глубоко факультативная фича, её отсутствие не проблема.
Если проблема - значит издание нужно покупать на Амазоне, а не Озоне, делов-то.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Битва за Севастополь. Хороший фильм, на мой взгляд; понравился.

_________________
Обмен, покупка, продажа метала
Telegram/Viber: +380938185838

Сейчас смотрю "дредноуты" Гришковца.
Терпеть не могу тренды, но в данном случае ничего против них сказать не могу - он действительно изумительный рассказчик.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Рассказчик то изумительный, но Вам не кажется, что он не развивается нисколько? Застыл на одном уровне и часто повторяется. Мне это уже какое-то брюзжание напоминает.

_________________
"Только свет оказался не солнечным, а лучом от кинопроектора..." AlexCherry

Начался кстати, по "А", спин-офф сериала "Во все тяжкие" - "Лучше звоните Солу". Задорно! =)

Я не знаток его творчества, попадается раз в несколько лет какой-нибудь фрагмент, когда уже почти не помню предыдущих. Конкретно в "Дредноутах" очень понравилось, что он рассказывает техническую тему публике, пришедшей на "душевное", и ему это явно удаётся.
Впрочем, я сам не досмотрел.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды