Введение
Энциклопедия
Пополнение Энциклопедии
Глоссарий
Издательская деятельность
Желающим помочь
Торговая точка
Contact Us
Форум



eXTReMe Tracker


Глоссарий (словарь используемых на сайте терминов)




Буклет - книжка, как правило вложенная под переднюю крышку коробочки с диском. Часть полиграфии издания. Толщина измеряется в страницах. Самый тонкий буклет - 2 страницы (1 не сложенный попалам листок).

Вырубка - профессиональный термин, означающий фигурную прорезь в полиграфии, обычно на лицевой стороне издания.

Гибридный диск - разновидность DualDisc.

Двусторонний диск - То же, что и DualDisc.

JewelBox - самый старый и наиболее традиционный вид упаковки для диска.

DigiBook - вид упаковки для диска.

DigiTray - Трей для DigiPack

DigiPack - вид упаковки для диска. Единого стандарта в написании этого термина не существует. Например изобретатели упаковки голландцы и немцы пишут "Digipak".
На этом сайте принято обозначение "DigiPack"

DualDisc или двусторонний диск - обозначение комбинированного диска. В DualDisc рабочими являются обе стороны. Разновидностью DualDisc явлются гибридные диски, сочетающие носители разных форматов (напр. на одной стороне - CD, на другой - DVD). Изготавливается DualDisc склеиванием двух дисков. Из-за отсутствия места под этикетку, информация наносится на узкое свободное кольцо вблизи центра диска.

Диск (компакт-диск, CD) Неоднозначность понятия "диск" и тождественных ему "компакт-диск", "CD" и т.д. создаёт некоторые неудобства. С одной стороны "диск" - это круглый информационный носитель. Тот, который, если поцарапаешь, играть не будет. С другой стороны (и не реже) под диском понимают издание в целом. Это понятие включает в себя диск-носитель информации, плюс коробочку, плюс полиграфию. Возможно, когда-нибудь русский язык родит подходящее слово. Пока же я, дабы не было путаницы, решил то, что "включает в себя диск-носитель информации, плюс коробочку, плюс полиграфию" скромно называть "изданием". А под "диском" понимать сам носитель информации - круглый и блестящий.

Издание - не-диск.

Инлей - бумажный листок, размещённый под задней крышкой JewelBox-а. Часть полиграфии.

Конструктор - неоригинальное издание, собранное из составных частей, изначально относившихся к разным тиражам. Конструкторы создаются фальсификаторами либо неопытными коллекционерами. Иногда конструкторы появляются по небрежности издателя. Конструкторы значительно уступают в ценности оригинальным изданиям.

Mastering Code - разновидность SID Code

Матрица - мастер-диск, с которого производится штамповка тиража компакт-дисков. Рисунок (включая содержание дорожек с информацией) на рабочей стороне компакт-диска повторяет рисунок матрицы. На этом сайте "матрицей" называется скан рабочей стороны компакт-диска, как правило центральной её части. На страницах с описанием компакт-дисков изображение матриц можно найти в приложениях.

Mould Code - разновидность SID Code

Номер матрицы (иногда просто "матрица") - обиходное название сигнатуры.

OBI (в других источниках OBI-strip, Стрип и т.д) - часть полиграфии, бумажная полоска. OBI для CD выглядит, как кусок SlipCase-а, закрывающий левый корешок коробочки (чаще всего, JewelBox) и загибающийся на 1-3 см на лицевую и заднюю стороны JewelBox. Как правило, во время сборки OBI просто накладывается на коробочку диска и удерживается на ней благодаря целлофанированию. Часто встречается на японских изданиях. В последнее время диски с OBI стали выпускать и некоторые российские лейблы. Говорят, что в японском языке "obi" означает "пояс кимоно".

Перфорация - ряд мелких дырочек в виде прямой линии на полиграфии. Предназначена для удобного загиба торцов инлея (изредка для изготовления отрывных страничек полиграфии - купонов и т.д.). Процесс нанесения перфорации называется перфорированием. Отсутствие перфорации на инлее (в том случае, когда на данном тираже она точно использовалась) - верный признак пиратского CD. Биговка - наесение выдавленной канавки для последующего сгибания полиграфии - чаще всего используется в полиграфии компакт-кассет, но иногда и в полиграфии CD (в основном при изготовлении буклетов-плакатов).

PitArt - рисунки или надписи, выполненные лазерно-гальваническим способом на рабочей стороне диска. Обычно расположены по периметру диска на поле, свободном от информационных дорожек.

SID (Source Identification) Code - изобретение для борьбы с пиратскими дисками. Соответствующий стандарт внедряется усилиями IFPI (Международная федерация производителей фонограмм) с 1994-го года. Это - код, расположенный на одном из внутренних колец CD или DVD недалеко от центрального отверстия. Состоит из надписи "IFPI" и нескольких знаков (цифр и заглавных латинских букв) после пробела. Прочитать его можно любым не страдающим дальнозоркостью глазом.
Код бывает двух видов. Тот, который гравируется на пресс-форме (выглядит рельефным) называется Mould Code. А тот, который выжигается лазером на штампе (тем же способом на диск наносятся информационные дорожки) называется Mastering Code.
Так как коды закрепляются за определёнными машинами на заводах по производству CD, то по ним можно определять заводы, на которых изготавливались диски и матрицы.
До России это благо цивилизации доходит постепенно. А значит, отсутствие на отечественном диске одного из кодов или их обоих ещё не означает, что диск пиратский.

Сигнатура - научное название номера матрицы. Индивидуальный для каждого тиража компакт-дисков цифро-буквенный код на рабочей стороне диска. Наносится на полосу, расположенную вокруг центрального отверстия диска. Выжигается на матрице в прцессе её изготовления. На страницах компакт-дисков указываются в текстовом описании.

SlipCase - вид упаковки для диска.

Трей (tray) - часть коробочки для диска. Расположен между передней и задней крышками коробочки. Бывают разных цветов. Диск крепится непосредственно на трее.

Этикетка (или CD-label; в обиходе - "накатка") - рисунок и надписи, нанесённые на нерабочую сторону CD. Аналог того, что винильщики называют "яблоком".


Copyright©2007-17
www.raritet-cd.ru



eXTReMe Tracker