"...Нинка, это мент, я знаю."Наткнулся в интернете на сканы коробки Кино "Начальник Камчатки". На изображении кассеты "Ленинградский рок-клуб" заметил забавную опечатку - "Роментик" (1). Попробовал найти сканы такой кассеты с опечаткой, пока неудачно, но выяснил, что было как минимум два тиража кассеты, не считая экспортного, может и третий потом найдётся.
При сравнении найденных картинок заметил значительные отличия между фото реальной кассеты и её изображением на обложке диска Кино. Основное отличие в длине названий песен. Такое впечатление, что на оригинальной полиграфии и пробелы между словами крупнее, и расстояние между буквами в словах больше, особенно в этом плане выделяются буквы А и О. Отметил несколько примеров в треклисте первой стороны, там названия песен длиннее и разница более заметна (2). Чудесным образом появилась седьмая буква в слове "Таллин", а пробел после запятой исчез (3). Заглавная буква в слове "Музыка" (4), отсутствуют пробелы по краям тире "1—4" (5).
Ладно бы одна опечатка, но целый список отличий вызывает подозрение, что изображённая кассета ненастоящая. Предполагаю два возможных варианта появления этого артефакта. Первый: тропилловскому дизайнеру попала в руки поддельная кассета. Это плохо, за первым экземпляром подделки может и второй всплыть, и третий, коллекционерам нужно быть внимательными. Второй, и более вероятный вариант: кассета была настоящая, но, возможно, с повреждённым вкладышем, который дизайнер попытался реставрировать, но неудачно.
Кстати, в следующем 1989 году на кассетах писали уже "Таллинн/Таллиннский", но на пробелах всё же не экономили.