Dep435 писал(а):
Я, кстати, тоже за то, чтобы было указано "Аквариум", в данном случае это не грубая ошибка, а вольная вариация издателя.
В таком случае нужно, например, альбомам БГ из Антолологии, типа этого
https://www.discogs.com/БГ-Русский-Альб ... se/2004045 добавлять артиста "Аквариум" – там ведь прямо на обложках это написано, вольная вариация издателя.
Т.е., должно быть "Аквариум, БГ – Русский Альбом", "Аквариум, БГ – Литит", так?
Dep435 писал(а):
Кроме того, у меня серьёзный вопрос по поводу исправлений вот этого релиза:
https://www.discogs.com/release/10491463"Incorrect titles for tracks 2, 11, 19 corrected." - это имеет смысл писать, когда указаны вообще другие песни, а там просто песни названы по первым строчкам, но эти навания безошибочно отсылают именно к этим песням и в треклисте они должны быть обозначены ровно так, как на издании, а вот в Notes можно написать, что у этих треков правильными названиями являются такие-то.
Тут вопрос трактовки правил.
Цитата:
1.7.3.Track titles and release titles must be entered as they appear on the release (please note specific instructions at the release title and track title guidelines). If the titles are displayed inconsistently in multiple locations, use the one that is most correct and document the others in the release notes. If this cannot be determined, please create a thread in the database help forums.
If the track is completely misidentified, the track's correct title should be entered. Reasonable proof must be provided for the error correction to be accepted (for example, that you hold the release, and have checked the audio content). We require that the mislabeled track is 100% verifiable as an unaltered copy of the original track in order to allow a name correction. Any title error that is corrected should be mentioned in the release notes.
1.7.4. Incorrect tracklists should be changed to reflect what is really on the release, the errors that have been corrected must be entered into the release notes.
Что считать "completely misidentified" а что нет? Ты считаешь что назвать "Песню для нового быта" "Гипопотам" не "completely misidentified" только потому, что в этой песне есть такое слово (в припеве!) и ее можно по нему опознать?