masm писал(а):
Одного слова издателя, думаю, должно быть достаточно
Издатель - не бог, и точно также может ошибаться, не помнить, не придавать значения каким-то нюансам, как и любой другой человек.
По "Продано" имеем следующие факты:
1. Уральская матрица того же года, что и предполагаемый немецкий тираж.
2. Лейбл, в активе которого уже были издания, печатавшиеся сразу в России.
3. Ноль фотографий или достоверных фактов наличия немецкого издания на рынке. При том что 1996г. - не бог весть какая старина. Например, выходовский DCM "Уездного города N" 1994г. всплывает и в продаже, и фотографически задокументирован в рунете более чем полно.
4. Характер популярности исполнителя - культовый в узких кругах. Тиражи таких дисков продаются долго и плохо - но экземпляры обязательно попадают и в коллекции, в отличие от каких-нибудь сборничков типа "Шансон под водочку", которые, вероятно, пользуются большей народной любовью - но у участников специализированных сайтов вроде "раритет-cd" как правило отсутствуют.
По-моему, вывод очевиден - в продаже никогда не было немецкого "Продано".