| Форум РАРИТЕТ-CD http://www.raritet-cd.ru/forum/ |
|
| Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? http://www.raritet-cd.ru/forum/viewtopic.php?f=83&t=137 |
Страница 2 из 6 |
| Автор: | mode2005 [ 10 май 2010, 17:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
drundel писал(а): В данном случае я имел ввиду каталог на сайте http://www.soyuz.ru/ В магазинах я не был очень давно... Кстати, на сайте на терминологию - «Бюджетное издание» союз перешел не так давно. Я только сейчас это заметил. Несколько месяцев назад они и на сайте дешевые издания помечали термином ЛИЦ. Видимо ценники скоро поменяют… с цифрами. 
|
|
| Автор: | Teneton [ 05 дек 2010, 23:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
Всё-таки основные два термина, о которых идёт спор, "фирменные" - "лицензионные" крайне неудачны даже по отношению к современному русскому языку. У "лицензионный диск" есть устойчивое значение применительно к схожей сфере - фильмам, компьютерным играм, мультимедийной продукции - и оно означает только и исключительно легальность продукта, его не контрафактность. Ценовой статус версии в любом из перечисленных случаев обозначается по разному, обычно типом упаковки, но понятие "лицензионный" - имеет один смысл для любых дисков. Определение "фирменный" родом из советских времён - тогда так называли товары, не являющиеся опять же контрафактом, подделкой. "Фирменные" джинсы - не джинсы какой-то конкретной фирмы, но аутентичный оригинальному, качественный товар, джинсы из США, а не Вьетнама, к примеру. В современной речи это слово не используется вообще ни в каком значении, и, по большому счёту, не несёт самостоятельной смысловой нагрузки. Варианты "подарочный - упрощённый/бюджетный" тоже спорны и не идеальны. В первую очередь, потому что целый ряд российских изданий существует только в "упрощённых" версиях. Но описывать комплектацию музыкального издания юридическими терминами "фирменный-лицензионный" - ещё хуже и действительно архаичней, как тут и писали. |
|
| Автор: | drundel [ 06 дек 2010, 00:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
Пожалуй, единственным бесспорным разграничением может послужить только тип упаковки, как вы правильно подметили касаемо игр/фильмов/мультимедиа и т.д... По поводу "лицензии" полностью согласен, об этом уже тоже говорилось в теме... Ну и банально выходит палка о двух концах, - терминология устоялась и все к ней привыкли (как говорится, зачем изобретать велосипед); с другой стороны, она действительно уже устарела и в наши реалии не вписывается... Тут скорее вопрос привычки... лично мне на самом деле вообще всё равно, как именовать разные категории изданий... лишь бы понимали, о чём речь...
|
|
| Автор: | Герцен [ 06 дек 2010, 01:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
для меня 'лицензионный' абсолютно равен 'упрощённому', что касаемо термина 'фирменный'... ну упрощённый вариант тоже может быть фирменным)) вот с Подарочным всё понятно, пусть слово и не совсем точное но сразу ясно что это полное издание а не упр |
|
| Автор: | poputchik [ 25 авг 2011, 13:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
Я думаю, вполне корректны обозначения "лицензия" и "фирменный диск". Да, реалии поменялись, но подобная терминология прижилась. В этом есть особый "шарм" - можно считать, что эти обозначения сложились исторически. Как звучит, а? Исторически!
|
|
| Автор: | Nikita74 [ 21 фев 2019, 21:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
Для меня: -фирменный диск- диск который произведен за границей (для них) и имеет наклейку белого цвета (не всегда правда) с информацией о дистрибьюторе и прочую информацию, ввезенный в Россию. -лицензионный диск- это диск произведенный для России. - упрощенный вариант - это с региональным разграничением. -подарочный - слип кейс и и остальные бонусы. |
|
| Автор: | Zelgadiss [ 21 фев 2019, 21:50 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
А если диск производится только у нас?
|
|
| Автор: | totorototoro [ 21 фев 2019, 22:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
Nikita74 писал(а): -фирменный диск- диск который произведен за границей (для них) и имеет наклейку белого цвета (не всегда правда) с информацией о дистрибьюторе и прочую информацию, ввезенный в Россию *весь прямо встрепенулся*а вот японские издания - они фирменные? |
|
| Автор: | shor hameraked [ 21 фев 2019, 22:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
totorototoro писал(а): Nikita74 писал(а): -фирменный диск- диск который произведен за границей (для них) и имеет наклейку белого цвета (не всегда правда) с информацией о дистрибьюторе и прочую информацию, ввезенный в Россию *весь прямо встрепенулся*а вот японские издания - они фирменные? 
|
|
| Автор: | Люц [ 22 фев 2019, 06:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Фирменные или подарочные? Лицензионные или упрощённые? |
Цитата: а вот японские издания - они фирменные? По смыслу получается, что это лицензия. Иное дело, что "японская лицуха" как правило на голову выше "фирменных оригиналов", как по части контента, так и по качеству полиграфии. 
|
|
| Страница 2 из 6 | Часовой пояс: UTC+04:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|