bazyrin писал(а):
А так ли уж страшны пиратские релизы, если на секунду отбросить морально-этические аспекты?
Это не морально-этические аспекты, а первичность того или иного критерия в коллекционировании.
Если человек собирает от издательской стороны (страна, лейбл, годы выпуска) - то пиратки для него не являются коллекционным предметом, просто некий мусор. Их же даже не издали в полном смысле слова, издательские атрибуты условны.
Ну, понимаете, как букинисту получить в свою коллекцию Библию. Их же много разных выпущено, но самая желаемая - от Гутенберга. И пиратская копия ему никак не заменит оригинал, можно же хоть 10 "реплик" Гутенберга на полку поставить - но библии Гутенберга от этого в коллекции никак не прибавится.
А если преобладает/весомо стремление собрать просто некий контент в определённом оформлении, а издательская сторона издания не столь интересна, то тут вариации возможны, и реплика Гутенберга закроет потребность в контенте - иллюстрации те же, оформление то же, читается ничуть не хуже.
Бывает сочетание значимости критериев в индивидуальной пропорции. Видите, вы же готовы заплатить 15 тысяч за сборник Depeche Mode - а в норме полтора часа музыки на физносителе конечно не стоят 15К рублей, обычная цена нового физносителя, CD или винил, 10-25$. То есть оригинальность издания и для вас имеет достаточно высокую значимость. Но и варианты получить не оригинальный предмет вы не исключаете.