Форум РАРИТЕТ-CD

Набрасываем пары:

Adriano Celentano "Attraverso Me" и ДДТ "Ветер"
Small Faces "Inchycoo Park" и Аквариум "Песни вычерпывающих людей"
And One "Pimmelmann" и Найк Борзов "Лошадка"
Julio Iglesias "A Veces Tu, A Veces Yo" и Леонтьев & Вайкуле "Вернисаж"
Gainni Morandi "Parla Piu Piano" и Белый Орёл "Как упоительны в России вечера"

_________________
всё, что я пишу на этом форуме, лишь моё субъективное мнение

Ну самые известные:
Talking Heads "Take Me to the River" vs Аквариум "Прямой перевод названия оригинала"
Patti Smith "Ghosts Dance" vs Он же "Рок-н-ролл мёртв"
Боб Дилан с "Железнодорожной водой"...
В своё время больше всего меня подрубил "Старик Козлодоев" - ничего святого

Театр Теней "Алиса" - Kyoto song (Cure)
"Любочка" Маша и Медведи - Creep (Radiohead)
"Псалом 151" Аквариум - Louis Armstrong "Let My People Go"

_________________
Налетели. Уволокли. Отвезли в поле. Бросили. Подняли. Закричали: "Ах, это не предводитель!!! Ах, это мы ошиблись!!!". И в густую высокую рожь. И поехали. И поехали.

ДДТ "Предчувствие гражданской войны" - Iggy Pop "Passenger"

_________________
ВК: https://vk.com/vecha_and_denegnet ФБ: https://www.facebook.com/denegnetband/

"Sensitive kind" JJ Cale - Калинов Мост "Девочка летом"
У "Зоопарка" прилично "переосмысления" западных песен - Вельвет Андеграунд, Лу Рида, Роллинг Стоунз и т.д.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Творчество Пинк Флойд всегда было в почете у наших рокеров. Особенно московских.
Можно сравнить вступления:
Breath - Воскресение "Я привык бродить один" (версия на двойном CD "Кто виноват")
Shine On You Crazy Diamond - Машина времени "Сколько лет, сколько зим" (CD "Кого ты хотел удивить?")

...Louis Armstrong "Let My People Go" тут вспоминали уже - его можно еще и в пару к "Не стоит прогибаться под изменчивый мир" поставить.

_________________
Keep Talking

Про Арию писать наверно нет смысла, тем более, что там заимствования все структурно-аранжировочные.

Вспоминается еще песня Аквариума из фильма Рок и песня Doors из альбома LA Woman, название забыл, но все в курсе

А вот что лично мне было интересно, так это эссе моего друга о том, как он заново открыл для себя Зоопарк - http://flagon-f.livejournal.com/79551.html

Алиса - 2012 / Unheilig - Fur Immer.
После этого Кончев как творческая личность для меня окончательно аннулирован.

А вообще тема баян. "Нот бывает только семь, а музыкантам жрать охота всем".

Мы никогда не станем старше - Celebration Of The Lizard

_________________
It's so easy to laugh, it's so easy to hate
It takes strength to be gentle and kind

Последний наезд на КИнчева ничем не обоснован. Он и не скрывал, что использовал чужую музыку. По следующей ссылке можно узнать фамилию автора музыки к треку №4.
http://www.alisa.net/diskografiya.php?a ... isk=disk11
В следующий раз будьте более осведомлены прежде чем писать всякую пургу.